...."דודתי תרד בהקדם, מר נאטל", אמרה הנערה הצעירה כבת חמש-עשרה בנימה מלאה בביטחון עצמי "בינתיים נסה להסתפק בנוכחותי"...
תרגום סיפור על צעיר הנקלע לבית כפרי אנגלי, ממיטב סיפורי ההומור הקולעים של סאקי, בו העבר וההווה משמשים בערבוביה בתודעה המתעתעת של הגיבור