אלא שעיר היא אבנים ואספלט, ואולי גם כנסיות ומגדל פעמונים, אתר שאת גדולתו הוא חייב לאנשים המאכלסים אותו. ירושלים של דוד המלך ושלמה אינה ירושלים של גמדי ממשלת ישראל..
העיר הקטנה ויימאר במדינת תורינגיה גרמניה הייתה בעברה מרכז לתרבות הגרמנית ולנאורות. במאה ה-20 הוטל בה כתם שלא יימחה. בפרווריה התקיים בתקופת הנאציזם 1937-1945 מחנה ריכוז בעוד החיים וההכחשה בעיר נמשכו כשגרת אותם ימים. הזיכרון וההכרה בעבר מחלחלים להווה, אבל כבר עתה מעיבים עננים חדשים של ימין קיצוני על העתיד.
עברית 
English