התוכנית הייתה להפליג על סיפון ״הזקנה״ למולוקאי עם אור ראשון, ולעגון לצד רציף העץ הישן ליד בית משפחתם של איקאיקה וקילאני לקראת השקיעה. שם תכננו לערוך משתה לואהו מסורתי (חזיר צעיר עטוף עלי בננה המוטמן באדמה בין גחלים לוחשות וניצלה במהלך שעות ארוכות), לבלות את הלילה על החוף, ולשוב למעגן בחוף הצפוני ביום שלמחרת.
סיפור שיקומן של ארבע ספינות מפרש ישנות ששימשו בעבר להובלת קנה סוכר ומסחר בהוואי, וחיי האנשים הנפלאים והמרתקים שלקחו חלק בפרויקט שערך כשנתיים. זהו גם סיפור פרידה מחבר יקר מאוד שהלך לעולמו, מארק הגדול.
עברית 
English