רוּחַ יָם תְּעַרְבֵּל פְּאֵר שֶׁעָבַר סִפְרֵי יָד שְׁנִיָּה בִּשְׂפַת הַנֵּכָר, פַּרְוַת קָרָקָל, זְנַב-שׁוּעָל הַבָּר - כְּלֵי כֶּסֶף מְאִירִים וּפָמוֹט מְהֻדָּר. הוֹי, בֶּן יְהוּדָה שְׁטְרָאסֶה, בֶּן יְהוּדָה שְׁטְרָאסֶה! עוֹמֵד עַל בַּלְקוֹן, עוֹמֵד עַל טֵרָאסֶה טִיחַ נוֹפֵל, בַּרְזֶל חָלוּד סַפְסָל אַהֲבָה, פַּח, עַמּוּד.
מאוריצ'יו הוא בנו של צורף, שמצא את דרכו ויעודו האמנותי בתחום צורפות הכסף ויצירת חפצי חן יהודיים. במהלך השנים, ובמיוחד לקראת תערוכה רטרוספקטיבית של עבודותיו, שאצרתי במוזיאון היהלומים ברמת גן שמעתי מידידי סיפורים שונים על מאוריצ'יו ועל משפחתו , אותם כתבתי וכינסתי בספר זה. הספר נכתב כשי ליום הולדתו ה-60 . למאוריצ'יו סמואל גלריה קטנה ברחוב בן יהודה בתל אביב וכבן העיר, הוא קשור לעיר בכל נימי נפשו.
עברית 
English