הסב הגיע, פשט את בגדיו ונכנס למי האגם להתרענן. בעודו עושה צעדים מהוססים ראשונים במים, הבחין שהצרעת על רגליו שבמים נעלמת, ושהעור על כפות רגליו ועל שוקיו נעשה בריא וצעיר. כשחזרה, לא ראתה הנכדה את סבהּ, אולם, בצל אחד העצים, ישב בחור צעיר שעלה מן הרחצה.
את הסיפור על האגם של מקדש הזהב באמריטסאר, המקודש לעדה הסיקהית, שמעתי מפי סיקהי זקן, שומר המרחצאות במקום. הסיפור הוא אגדה עממית על מעשה ניסים, שקיבע בתודעת המאמינים את סגולות הקסם של האגם. מקדש הזהב הוא אתר יפהפה, המושך מדי יום אלפי עולי רגל ותיירים, הזוכים, כפי שזכיתי אני, לארוחת חינם במטבח הצדקה המצורף לאכסניה שלצד האגם. הסיפור מופיע בספרי "אל מקורות הגנגס", המתאר את ביקורי הראשון בהודו בשנים 1966-7.
עברית 
English