המכונה התקלקלה, הקפה החל זולג לכל עבר. יום בלי קפה הוא יום רפה, נו, אז מה? זה עלול לקרות לכל אחד. אבל הבוקר לא היית מוכן לכּשל מפתיע במערכת, ודבר ממין זה הוא דבר מכעיס, מרתיח ומעצבן. כל החומות קרסו לפתע, ואתה מצאת את עצמך מושלך מטה יחד עם מזלך
הסיפור מתאר את מצבו הנפשי של אדם, שלא מיצא אפילו במעט את חדוות החיים ואיבד עצמו בתוך הרגלים יבשים ומספרים מתים, עד שתקרית קטנה שברה את המאזן העדין והמחושב שהוא יצר, ומתוך השבר מזדמנת לו אפשרות לחיות את חייו באופן חדש. מתאים לקריאה קולחת ומהירה.
עברית 
English