המלאך המוזר

אבי גולדברג

כבר עמדתי לזרוק בשאט נפש את העיתון העלוב הזה בן ארבעת העמודים, שאפילו מבקרי שירה לא ימצאו אותו ראוי להתייחסות, אלא שאז נעורה סקרנותי אל קטע בו נכתב כדלקמן; הדרכים אלי מוות פתלתלות ומוזרות. עיתון לונדוני מזכיר את פטירתו של אדם שנגרמה בצורה יוצאת דופן. הוא שיחק ב'נשוף את החץ', קליעה למטרה של חיצים אותם נושפים מתוך צינור מתכתי חלול אליו מוכנס החץ שראשו סיכה ארוכה הנעוצה בצמר, אל עבר לוח המטרה

Creative Summary

סיפור קצר מתורגם בעל מאפייני הומור שחור כך כינה אנדרה ברטון את סיפורו הקצר של אדגר אלן פו, המספר על מפגש פנטסטי בין המספר לדמות משונה המכנה את עצמה המלאך המוזר שמטרתה לשבש את הגיון הדברים ואת החשיבה ההגיונית על פיה אירועים מתרחשים בשל סיבה כלשהי, אך הם אקראיים לחלוטין

About the author

כותב מתרגם ומשוטט בתרבות ובסביבתה

More books by אבי

short pp
13
#תרגום #המלאך המוזר #אבי גולדברג ...
המלאך המוזר אבי גולדברג
82
05.23 2