"כן " אמר סוחר העתיקות ", הרווחים שלנו באים לנו ממקורות מגוונים ". חלק מהלקוחות שלי הם בורים, ואז נובע הרווח שלי מיתרון הידע שלי על פני בורותם. חלקם של הלקוחות פשוט אינם ישרים", כאן הוא עצר והרים את הנר ,כך ששלהבת האירה את פני האורח ,"ובמקרה כזה אני מרוויח ממעלת היושר שלי "
לפני שכתב את הנובלה המפורסמת פרסם סטיבנסון את הסיפור הקצר מרקהיים שהוא מעין טיוטה ראשונה לניסוח מחשבתו בדרך של , סיפור אימה גותי על פי מיטב סגנון הסיפור הקלאסי של המאה ה 91- בדומה לאדגר אלן פו, הוא רותם את העלילה, בכדי לצקת לתוכה את הדילמה הפסיכולוגית אותה הוא רוצה ללבן
עברית 
English