"הכל בסדר. אמרתי לך, שמי נורבאו. הכרנו לפני כשעה, לפני שהחזרתי אותך. אל דאגה, אתה תרגיש הרבה יותר טוב בעוד כעשר דקות." "החזרת אותי? מאיפה? אני בכלל לא מכיר אותך." "החזרתי אותך. מן העתיד. לשנה בה רצית. לגיל אותו רצית. בן כמה אתה?" "שלושים.
סיפורי מדע בדיוני. הסיפורים הם בסגנון הקלאסי של אסימוב, קלארק ודומיהם. אחד המאפיינים של סיפור מדע-בדיוני משובח הוא השתתתו על הנחה או על טיעון שיש להם ביסוס מדעי, הם נשמעים הגיוניים, ואינם ניתנים להפרכה או לסתירה כלאחר יד. הקורא יודע אמנם, אינטואיטיבית, שאין ממש בטיעון של הכותב - עליו הוא מבסס את סיפורו, אולם אין בידו לפסול אותו מכל וכל. דוגמה לכך היא הסיפור 'חתימת האמן'. גם הקוראים וגם אני איננו יכולים להוכיח שלא כך נוצר הדיוקן הזה.
עברית 
English