אַל תִּסְתַּכְּלִי בְּמַרְאָה שְׁבוּרָה הָיְתָה אִמָּא אוֹמֶרֶת זֶה מֵבִיא מַזָּל רַע
בין אופטימיות זהירה לבין געגוע עז, בין מבוכה לבין שליחת איברים מחוצפת, כותבת רבקה עמנואל פישביין את שיריה. בין תיאור של תשוקת גוף נחרצת, פרוקת איברים ובלתי מתפשרת; בין תפילה עמוקה ובין טרוניות בועטות, אם נסתרות ואם גלויות, באלוהי הפגעים של החיים שהוא הקצה. כך מעידה המשוררת בספר ביכוריה על עצמה: "לא נולדתי בתולה" (מתוך "בראשית ברה") ספק מתגרה בעצמה ואולי גם מעבירה מסר לנשים, לאחרות. "ואז הייתי שמיים" מאת רבקה פישביין עמנואל, צבעונים הוצאה לאור. להשיג בחנויות הספרים ובאתר ההוצאה מחיר: 72 ש"ח.
עברית 
English